Nguyễn Phúc Chu

Nguyễn Phúc Chu

Ông Nguyễn Phúc Chu ngồi đọc sách trong thư phòng.

Définition
  1. Nom propre (Titre historique) :
    • Souverain de la dynastie Nguyễn : Nguyễn Phúc Chu est le sixième seigneur (Chúa) de la lignée des seigneurs Nguyễn en Đàng Trong (Cochinchine), ayant régné de 1691 à 1725. Il est également connu sous les noms de règne Minh Vương et Quốc Chúa.
    • Figure historique et culturelle : Il est reconnu comme un dirigeant érudit, un promoteur du confucianisme et du bouddhisme, et un auteur de textes littéraires et poétiques.
Exemples d'utilisation
  • Nom propre :
    • Nguyễn Phúc Chu lên ngôi Chúa năm 1691. (Nguyễn Phúc Chu monta sur le trône de Seigneur en 1691.)
    • Thời kỳ cai trị của Chúa Nguyễn Phúc Chu được đánh giáthịnh vượng. (La période de règne du Seigneur Nguyễn Phúc Chu est considérée comme prospère.)
    • Nguyễn Phúc Chu đã viết lời tựa cho cuốn sách "Hải ngoạisự". (Nguyễn Phúc Chu a écrit la préface du livre "Hải ngoạisự".)
Utilisation avancée
  • Titres et noms posthumes : Dans les textes historiques, il est souvent référencé par ses divers titres.
    • Hiến Tông Hiếu Minh Hoàng đếmiếu hiệu của Nguyễn Phúc Chu. (Hiến Tông Hiếu Minh Hoàng đế est le nom de temple de Nguyễn Phúc Chu.)
    • Ông còn được gọi là Minh Vương. (Il était aussi appelé Minh Vương.)
Variantes et mots apparentés
  • Quốc Chúa (nom) : Titre officiel utilisé dans les documents diplomatiques et administratifs sous son règne, signifiant "Souverain National".
  • Chúa Nguyễn (nom) : Désigne collectivement la lignée des seigneurs Nguyễn, dont Nguyễn Phúc Chu fait partie.
  • Đàng Trong (nom) : Nom historique du territoire gouverné par les seigneurs Nguyễn, correspondant grossièrement au centre et au sud du Vietnam actuel.
Contexte historique et actions notables
  • Expansion territoriale : Il a encouragé la colonisation de nouvelles terres au sud et a intégré formellement la région de Tiên après la soumission de Mạc Cửu.
  • Administration et défense : Son règne est marqué par le développement de l'administration, de l'éducation, de l'armée et la répression des pirates.
  • Paix et stabilité : Son règne a connu une longue période de paix avec les seigneurs Trịnh au nord, permettant la prospérité.
Synonymes et appellations équivalentes
  • Minh Vương : "Roi éclairé", un de ses noms de règne.
  • Seigneur Nguyễn : Désignation générique le situant dans sa dynastie.